28th Jan

きのうのこと。

昨日というか朝方までみちゃとスカイプしてまひた。

何時間くらいしたかな３時間はしたかな！？

最近スカイプしてなくて話したい事たくさんあったから話せてよかった。

なんか日本にいるときみたいな感覚ですごい安心したの。

やっぱりみちゃの存在はおおきいと実感しまひた。

みちゃ、ありがとう！！

そしてみちゃがみせてくれた写真。笑

ペロのみなさん、わたしあの写真みまひたよー！！

ありがとうございました。

元気な笑顔みれてほんとによかったです。

みちゃの描いた似顔絵にてましたよ。

そして、あのコトバはどんな意味があるのですか！？

こっそりおしえてくださいな☆

ペロにいきたい病です。

こちらに是非おいでください。笑

ohana

26th of Jan

Hi!! How are you??

Today's lovely weather!! This is my kind of weather!

Warm weather makes me feel cheerful☆

What's the weather in Japan??

I did a lot of laundry today.

l washed the sheets,and I washed the towels..

Today i will meet my friends... but I want to meet my best friends and my family...

Since I haven't seen you in a while,I want to see you soon!!

ohana

25th of Jan

こんばんちわ。

久しぶりに1日に2回ブログを更新しまふ。

どうやら“くらげ氏”がタイから帰ってきたようです。

さっきe-mailが届いてまひた。うひひっ。

それから他の友達が風邪なんだかインフルエンザなんだかへんな

病気になって大変らしいです。

大丈夫か！？

とりあえずe-mailはできるらしいので連絡取り合っていきます。

それから今日は友達と会って久しぶりにいろいろ話しまひた。

そんでもってアイス買って公園で食べてまったり。

まったりしてたら知らない人から電話きて出たら、

おもいっきり英語で。。笑

最初テンパって。。でもどうやらわたしがコンタクトとっていた

フラットのオーナーさんで明日会うことになりました。

でもなんとか無事に会話終了。

脈が上がりまひた。

そして夜はYou Tubeで日本のテレビ番組みたり音楽聴いたりe-mailしてまふ。

部屋にいたら日本にいるみたいだよ。

でもここは日本から１３時間も離れたNZなんだね。。

なんかおもしろいね。

こうやって考えるとやっぱり色んな国にいきたいっ！

ohana

25th of Jan

こんにちわん。

NZは最近天気がごちゃごちゃしてて雨降ったと思ったら

すぐ晴れたりそしてまた雨降ったり。。。

でもこんなんは普通なんです。

今日のお昼はカレーを作りました。

日本のカレーね。

おいしかったァー。

そして最近はThe SimpsonsのDVDをよくみています。

ともだちから借りてるんだけど笑える。

同じ話を字幕なしでみてその後に字幕ありでみると

だんだん理解できるよ。

最初はめっちゃ会話早くて理解しにくいけど。。

その繰り返し。

もう次に言うフレーズ言えるんじゃないかってくらいみれば

きっと完璧！

そこまでまだ到達してないけど。。。

シンプソンズが東京に行くって話があるんだけどおもしろいよ。

今日は今からともだちに会ってcafe行って

夜はまた違う友達とゴハンに行く予定です。

家にいると誰とも会話しないからね。。。

それから、日本にいるともだちの“くらげちゃんが”いま

タイにいるらしい。

旅行みたいよー。いいな。

くらげちゃん、楽しんでね。

はやくくらげちゃんに会いたいです。

ohana

My favorite song

すこし前にもこのブログで紹介したGin Wigmore

今日も紹介しちゃいます。

聴いてね。

あっ、パソコンからみてね。

今わたしの中でイチオシの女の子。

きっと日本でもいつか流行る。。。笑

ohana

sunburn!!!!

Look!!Look!!

This is my instep!

The sun was so strong,I got sunburned...

I put on a lot of sunscreen,so why did i get so dark?? :-)

hahaha...funny!!

If you come to NZ.. Don't forget to put on your sun-block,Okay?

ohana

i can't sleep....

もう夜中の2：30過ぎてるのに寝れない。

眠くないし、あたまの中で考え事がぐるぐる。。。

ひさしぶりに、くるりの男の子と女の子が聴きたくなった。

くるりの曲の中でもこの曲は特別。

そんな気分の夜中のohanaでした。

どうか寝れますように。

ohana

19th Jan

こんばんちわ。

こちらは12am過ぎまひた。日本はまだ8pm過ぎたとこかな、、

時差４時間あるから日本とリアルタイムで連絡とれないのが残念。。。

今日はともだちと会ってきまひた。

カノジョにはコリアンの彼がいていま一緒に同棲してるんだけど

その彼はほんとにいい人でしかも料理が上手で優しくて最高です。

きっとカノジョはしあわせ。

てへへっ。

でも来月、彼がワーホリ終わるのでコリアに帰ってしまうらしく今は２人で

大切に過ごしてるみたいです。

そんな中わたしと会ってくれたカノジョに感謝です。

こっちにいるとネイティブの人との出会いはそんなに多くないからネイティブの

友達できたらすごいラッキー。

だけど他の国との出会いは多いから友達も自分の国以外の人と付き合ったりとかしてるけど

ワーホリだと終わりがくるから結局、遠距離になるんだよね、、、

でもどっちかがワークビザ持ってたりするとパートナーシップで自動的に

自分も同じビザがもらえるの。

すごくない？？

彼、彼女のパートナーだから、はい、あなたにも同じビザをあげます。どうぞ。って。

すごい寛大だなー。

こっちに住んでるとたくさんの出会いや別れがあってときには寂しくもなるけど

日本にいたらきっと出会うことのできなかった人にたくさん出会えていて

ほんとに貴重な体験をしています。わたし。今。

それから17th of Janはじゅんちゃんの誕生日だったの。

じゅんちゃん、おめでとうね。

いつもメールありがとう☆くじけそうになってもじゅんちゃんからのメールで

またがんばれる気がするから。

じゅんちゃんのこれからの１年がはっぴーでありますように！！

ohana

14th of Jan

こんばんちわ。

今日は1月14日。

わたしの誕生日。

一昨日、昨日といろいろあったけど。。。

Never mind....

今日は1年に一回の大事な日だから楽しくすごせたらいいな。

みんなもはっぴーに過ごせますように☆

ohana

10th Jan

こんにちわん。

今日もNZは晴れています。暑い。。。

昼間は外にあまり出ないほうがいいって言われてるくらい

紫外線が強いよ。

日焼け止め塗っても意味ないよー

今日、足みてみたら前ビーチサンダル焼けしててかっこわるかったけど

さらにやけててもうビーチサンダルの後なんかなくなってて、

こんどはペタンコ靴の後がついてる。

はずかしくてこのブログに載せることはできません。笑

そしてこの週末は友達と会って映画みたりビール飲んだりして

楽しく過ごしまひた。

今日は朝からcafeでフレッシュジュース飲んで海辺を散歩して

ルンルンでひた。

あしたはちょっと病院に行こうかとイ思ってます。

元々、皮膚よわくて紫外線で唇にシミみたいのができてきて

だんだんおおきくなってる気がして怖いから。。

気になるから除去してもらいたい。。。

どうなることやら。

それから、市内の歯医者を探してCV置いてこようかな。

あしたからちょっと忙しくなります。

きっと日本はもっと忙しいよね。。。

あしたからがんばろうね。

写真は雑貨屋さんにあった手作りのお人形。

かわいいでひょー。

でわ、また明日ね。

ohana

お気に入りmusic

Gin wigmore/I DO

最近いちばんのお気に入りの曲。

Gin wigmoreのI DO

日本では有名じゃないかもね。

ちなみにオークランド出身なのです。

PV探してみたけどなかったから。。。

ちなみにこれはNZのテレビ番組だよ。

※パソコンから動画みてね。

ohana

8th Jan

こんにちわん。

今日は晴れるかと思ったらお昼くらいから雨が降り出した。。。

あぁぁぁぁぁぁ。

わたし傘もってないのに。。

NZはよく雨降るんだけど日本から傘もってくるの忘れて

こっちで買えばいいかと思ったけど高いから買いたくない。。

で、いつもびしょ濡れで歩いてまふ。

慣れてきたけど風も強く吹いたりしてたら最悪だよ。

今日は朝から洗濯したよ。

それからちゃんと朝ご飯もたべた。

それから、、ごろごろ。。。笑

音楽聴いてまふ。今日はフジファブリックを聴きまくった。

やっぱりすきだ。

だけどもう彼の声が聴けなくなるのかと思うとせつない。

まだまだフジファブリックの他にはマネできない世界の音楽が彼らには

あって楽しみだったのに。

フジファのボーカルの彼は先月、原因不明だけど亡くなってしまったのです。

去年のライブが最後になってしまった。。。

だけどあの曲きけてよかった。

それから、山崎まさよし聴いてまふ。

いいよね、日本にいるシロちゃんがまさよしさん好きだったよね！？

違ったかな。。

シロちゃん！

シロちゃんまた電話するから都合のいい日おしえてね。

R氏にもよろしくね。

今日の一曲：山崎まさよし／全部、君だった。

ohana

はろーぐっばい

夜中です。

寝れません。。

いまはこの曲が聴きたい気分。

このライブめっちゃよかったよ。

聴くとキュンとします。

大事な忘れたくないこともいつかは忘れちゃうのかな。。。

くるり／ハローグッバイ

ohana

7th Jan

こんばんちわ。

今日は昨日の夜から作成していたCV（履歴書）が完成して

安心しまひた。

CVはもちろんすべて英語なので難しかった。。。

昨日の夜のうちにとりあえず文章打って今日は通っていた

語学学校に行って先生にチェックしてもらいまひた。

大きな間違いはなかったけど先生にみてもらって

より正確なCVになってよかった。

それからスーパーに行って野菜とカレールーとお肉を買って

カレーを作りまひた。

日本のカレールーを買ったよ。

普通サイズの半分サイズのルーしかなくてそれを買ったけど

４００円くらいだった。。。高！！！！

こっちでは日本のものとか高いからほとんど買わないけど

今日はどうしても食べたかった。

日本のカレーが。

NZにはいろんな国の人が住んでるからいろんな国の料理が

食べられます。へへへっ。

だから食べ物には困らないしめっちゃおいしいよ。

あしたは金曜日。

昼間はなにしようかな。。。

最近、午前中ダラダラしてるからちゃんと朝起きて洗濯したり

料理しようかな。。

できる可能性は。。。５０%。。。笑

夜はkiwiの友達とagain飲みにいきます。

たまに、というか、しょっちゅう日本の友達に会いたくなります。

どこでもドアがあればな。。。

機会があればNZに遊びにきてね。

待ってるからっ！！

ohana

5th Jan

こんばんちわ。

今日からこちらは仕事や学校始めのようでフラットメイトもみんな朝早くから

家を出てまひた。

わたしは昨日、夜中まで電話してて眠くてお昼くらいからやっとこ活動して

午後から図書館に行って日記書きまひた。

ずいぶん長い間書いてなかったからスラスラ書けなくてやばいっ！！って

思いまひた。

それから家に帰って今日は久しぶりに料理を作りまひた。

野菜スープにサラダ。

ヘルシーでひょ、なぜなら最近体調がわるくてなんかね。。。

日本食食べたいなー。

こっちでも食べれるけど、ちょっと違うもん。

あしたも図書館に行ってそれから履歴書つくらないといけないー

この履歴書作りが面倒なんです。。。

がんばらなくちゃー！

あしたは早めに起きよっかなー

ohana

3nd Dec

こんばんちわ。

こちらは夜の８時過ぎまひた。

映画みたりMTVみたりとかしてまふ。

今日もともだちと会ってそれからお寿司食べたくなって、

お寿司屋さんでお寿司買って家で食べました。

けっこうおいしいよ。

あとはスーパーで野菜とオレンジジュースとオレンジ買ったよ。

野菜とかあんまひとりだと取らないし１人だからゴハンもそんなに

作らなくなったかも。

我慢するかパンとかラーメンとかで済ますかな、、でも学校行ってた時は

お昼にお弁当持って行ってたから夜作ってたよ。

買うと高いからね、、以外と。

今日は１人で映画みてたらフラットメイトがマニュキアぬる？って言ってくれて

借りて塗ったよ。めっちゃ種類とかもってて興奮した（笑

かわいくできたよー。

だけどこれから就職活動するから手の爪は派手じゃなくて落ち着いた感じに

したよ。へへへっ。

いまはフラットメイトの彼（ブラジル人）が帰ってきてフルーツジュースを

作ってます。

ストロベリー×ミルクで最初は作ってたけど途中から変わってミロをたしたらしく

ストロベリーよりミロのチョコ味が勝ってしまったらしい（笑

おもしろい。

１人じゃないから誰かと話できるから一軒家の家とかいいかも。

そうそう、一昨日はkiwiの友達と会って話してて、

想像どうりたまに言いたいこと言えなくてたまに

『よく理解できない（笑』って言われた。

でも、がんばった笑

辞書は使わなかったよ。

でも相手と会話する時って話を聞きとろうとするから

すごい集中して聞くから勉強になるかも。

明日は図書館に行ってずいぶん書いてなかった日記書いたり

単語覚えたり、しようかな。

あとCV（履歴書）作らないと。。。

あぁぁぁ、日本人×ブラジル人カップルがラブラブしはじめたー笑

でも、これは日常的なことなのでもう見慣れたよ。

街でもけっこう激しいよ。

さすが海外ー

海外にきたらなんでもアリなのかもね。

でわまたあした。

ohana

2nd Jan

こんにちわん。

今日はお家でまったり。音楽聴いたり映画みたりしてます。

フラットの２組のカップルも今はお出かけ中なので１人で一軒家使いたい放題（笑

でも、フラットメイトいても自由に使ってまふ。

昨日、シュノーケリングする為に海に入るときに、石で足切ったり

前、机の角に足の爪ぶつけて若干はげていた爪が昨日みたらとれかかっていて

ポロっと爪がはげてとれてしまいまひた。

イタタ..

なのでいまそこにはうすーーーーい爪があるだけ。

どうにかなるからほっときます。

今夜はkiwiの友達とゴハン食べにいく予定。

自分の英語のできなさにまた気付くんです。。。笑

話してることは分かってもなかなかコトバにするのが難しい。

でも文法のこと考えて頭では文章は作ってなくて、

そのまま口から出てくるかも。

どうだったか報告するね、

それから今日も暑い１日。

かき氷たべたい。食べたい。

噂ではかき氷たべたってひといたからお店は探せばありそうです。

ジャパレス（ジャパニーズレストラン）とかね。

日本の家族やともだちからあけましてあめでとうのメールをもらって

うれしかった。

ありがとう！

それでは今日もよい1日を！

ohana

1st Jan

あけましておめでとう。

今日は２０人で車で１時間くらい行ったことろにある

すごくキレイなビーチに行ってきまひた。

シュノーケリングしたり泳いだりビーチバレーしたり

貝拾いしたり、みんなでお昼食べたり、、

たのしかった。

でも、さらに日焼けしまひた。

海の水がきれいだから透き通ってて上からみても魚とか見えたよ。

魚とか普通に泳いでてビックリ。

大きな白い魚とか青い魚とか鯛とかいろいろみたよ。

キレイだったー。

新年から泳いでたのしかった１月１日でした。

でも日本のお正月もすき。

ちょっと恋しいかな。

ohana