2011年3月8日火曜日

I was freaking out!!!!

おつかれさま。

きょうは久々にあんなにイライラした..

仕事場でおきたことなんだけど、

ここでも前はなしたこコリアンのキッチンで働いてる男の人。

あれから状況はどんどん変わっていって日本人ウエイトレスはもちろん

コリアンスタッフからも好かれなくなった彼..

だって同僚に無言電話かけたり意地悪なこと言ったりすぐキレたりしてたの。

わたしはかかわってなかったんだけど同僚から聞いたりして嫌だなーって思ってたも。

今日あった事をはなすと、

仕事のひとつでジュースの在庫とかしらべてなかったら注文したり冷蔵庫に入れて
整理したりしないといけないのね、

で、レジ付近に大きな冷蔵庫が2つあってそこにたくさんビール、ワイン、ソフトドリンク
とかたくさん入ってるんだけど、

Ginger Beerっていうソフトドリンクがあってビンに入ってるのね、

すごい人気だからすぐに売り切れちゃうんだけどそれがもうなかったから

倉庫からダンボールごと出さないといけないんだけど

ダンボールに25本くらい入っててビンだからすごい重いのね。

ペットボトルのコーラのダンボールとかなら重いけどまた持てるから自分で運べるんだけど

Ginger Beerは重いから本当にムリでいつもキッチンにいるスタッフにお願いするの。

いつもみんな快く運んでくれるんだけど、

この人だけは違った..

英語で会話してるけど日本語で忠実に再現します。

わたし:『もし時間があったらGinger Beerのダンボールをレジの近くの冷蔵庫まで運んでもらいたいんだけどできる??』

男『なに??意味わかんない。』

わたし(この時点ですでにイライラしはじめた)
『だーかーら..(同じことをこんどはゆっくり繰り返して言った)』

男:『なんで??』

わたし:『重いから。知ってる?あれものすごい重いの』

男:『今?』

わたし:『時間があるときでいいってわたしさっき言ったんだけど!!!』

男:無言...

わたしもそのままキッチンを出たの。
でるときに『プリーーーーーーーズ』って言いながら...

そしたらその人がすぐ出てきたんだけど、

ため息つきながら..一言。

ってか、この仕事は僕の仕事じゃない。キミの仕事でしょ????
僕はキッチンで働いてるんだから雑用するのはキミ。

わたし:はー?????
そのままなにも言う気がおきずとりあえず運んでもらったからお礼を言ったの。

でも、むかつきすぎて、

働いてる同僚(コリアンの女の子)に

『He sucks!!!!!!』ってとりあえず言ったわたし。

本当にそう思ったから。


その一部始終をカノジョは見ててびっくりしたらしい。

こんなことあったからむかつきすぎて、

ギーーーーーーーってなった。

いつもわたしだけじゃなくて他のスタッフがあいさつしてもあいさつしないし
変わってるんだけどさ、

なんか本当にイライラしてカラダに悪いと思った。

このコリアン男は先週も2人のスタッフと一悶着あったみたい..

前から好きじゃなかったけど、本気で顔とかみたくない!!!!!!!!!

わたしがここまで人を嫌うってないからよっぽど...

それだけどうしても言いたかったの。

2,3週間前にもわたしにこのコリアンの男の人がイラっとさせるようなこと
言ったのね、

そのときにもわたし、
『What???What did you say?????』
『はっ??今なんて言った??』ってつっこんで言ったら、

そのときはその人『Nothing..なにもない』って言ってたけど

わたし聞き逃してないからねって思った。

わたしその人からなんかイラっとさせられること言われると黙っていられないみたいで
すぐ口からでちゃう...

強くなったな、とふと思った。

そうじゃないと1人でニュージーでやってかれないよー。

今からテレビでOASISのニュースやるからみるよ。

それから今日は寝るー。

おやすみ。

Love Ohana

0 件のコメント: