2010年7月8日木曜日

8th of July


もう寝なきゃー。

なんか今日はあれからちょっとイラっとすることがあって、

イライラしすぎて本人にテキストで言いました。

日本語で言うと、、

『本当にむかつくんだけど、だから私は○○○...』

みたいな感じです。

でもそれは本当に意味の分からないことを言われたのでわたしが悪いみたいな

感じになってすごく嫌だったので言いました。

やっぱり言わないと分からないみたいですね、、

日本人同士だと言わないでも分かってくれることあると思うけど

こっちでは通用しなくて黙ってると怒られる。。

日本にいたとき怒ったことほとんどなかったので今日の自分にビックリしました。

テキスト送ったけどわたしのテキストの英語の使い方がかなり強めで言ったので

返事なんて返ってきません。笑

でも気にしない!

あしたバイトに行けば週末は休みだー!

でも今週は月曜からけっこうバイト終わったらすぐ家にかえってまったりしてたかな。笑

今日もまた夜更かしなりそうだけど、、

あした1日がんばるぞー。

おやすみ。

love

ohana


0 件のコメント: